含 — contain, include, hold in the mouth

Common words with 含

• 含みふくみimplication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusionCommon

  彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか。
  What was the implication of his remark?

• 含有がんゆうcontaining (an ingredient, mineral, etc.)Common
• 含むふくむto contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embraceCommon

  このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
  The vitamin pill contains abundant nutrition.

• 含めるふくめるto include (in a group or scope)Common
• 含蓄がんちくimplication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a pr…Common
• 包含ほうがんinclusion; comprehension; implication; containing; coveringCommon
• 含ませるふくませるto soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to in…Occasional
• 含み資産ふくみしさんhidden assetsOccasional
• 含まれないふくまれないnot to be includedRare
• 含まれるふくまれるto be included; to be composed of; to be comprised ofRare
• 含むところがあるふくむところがあるto harbor ill feelingRare
• 含ますふくますto soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to in…Rare
• 口に含むくちにふくむto hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)Rare
• 針を含むはりをふくむto hurt someone's feelingsRare
• 含め煮ふくめにfood boiled in sugar syrupRare
• 針を含んだ言葉はりをふくんだことばstinging words; biting remarksRare
• 含みおくふくみおくto understand; to keep in mindRare
• お含みおきくださいおふくみおきくださいplease understand (that ...); please bear in mind (that ...)Rare
• 含みを持たせるふくみをもたせるto hint at somethingRare
• 含有量がんゆうりょうcontent (of a mineral, etc.)Rare

Related kanji